Episodio de la serie televisiva en el que Sisko, Bashir y Dax son accidentalmente teletransportados a San Francisco y deben intentar regresar.
El compositor aplica una intensa creación sinfónica para enfatizar la tensión y la acción. Se incluye en Star Trek: Deep Space Nine Collection. Volume 2 (18)