Basada en la historia "Astérix en Bretaña". Astérix debe cruzar el canal de la Mancha para ayudar a su primo segundo Anticlímax en su lucha contra los romanos.
Banda sonora de comedia, variada en temas y con melodías enfáticas para aderezar el humor, sin mayores pretensiones.